Aquí vamos de nuevo / Same old promise

Amigos Gringos scroll down

Bueno, ya sé que he jurado mil veces mantenerme al día con esta cosa. Así que no les daré la excusa de que estaba muy ocupado, ni ninguna otra. Mea culpa. Mucho ha sucedido mientras yo incumplía mis crónicas. Un cumpleaños muchas veces repetido. Un viaje a PR, corriendo entre abuelos. El monopolio de achú. Baile de salsa y toque de maracas. Y un tiroteo de besos.

Vuelvo a mi esquina a organizarme. Que es decir a tomar café. La vida es fenomenal cuando la ves por sus ojos de un año. ¡Qué más puedo decir!




For my gringos

Well, I know, I know. I've promised a thousand times to keep this thing up to date. So, I won't make any excuses, nor being busy or anything, just being lazy. My bad. A lot has happened since last time. A multiple birthday, a trip to PR, running to her grandparents (all of them!!), The achú phase. Salsa dancing and maracas. Kiss blowing.

Time to go back and start organizing my corner. But first a cup of coffee. What can I say! Life is good, when you're one. Both of you.